Measureless Melodies: Focus on Vietnam (No.1 2023) Christel Wiinblad If they fail… everything burns

If they fail… everything burns

While urbanisation expands and fragments his home of St

if fear is the feeling you know

Naval blockade

Stories and poems of finding oneself and getting lost

Measureless Melodies: Focus on Vietnam (No.1 2023) Christel Wiinblad If they fail… everything burnsMeasureless Melodies, MPTs April issue, highlights Vietnamese poetry in translation, in a jam packed issue including translations spanning centuries of verse, with work by H Xun Hng, Nguyt Phm, Hn Mc T, Quyn Nguyn Hong, Ch Lan Vin, and both a poem and essay by Nh Thuyn, the latter speaking poetically to the resistances and resiliencies of the Vietnamese language. Plus: an interview with Najwan Darwish and Kareem James Abu Zeid on attunement in their